乍一看，塔什迈丹今天是一个宁静的地方。孩子们在玩耍，人们在散步，运动员在训练，公园里充满了生机。然而，八十多年前，这里听到的不是孩子们的笑声，而是防空警报、炸弹爆炸声和伤者的哭喊声。鲜有人知道塔什迈丹在那一天拯救了数千名贝尔格莱德人的生命。

改变贝尔格莱德的早晨：

那是 1941 年 4 月 6 日星期日早晨，大约上午 6:30。在没有事先宣战的情况下，德国空军飞机发起了“惩罚行动”（Unternehmen Strafgericht），即由阿道夫·希特勒下令对贝尔格莱德进行大规模轰炸。这次袭击是对 3 月 27 日贝尔格莱德推翻签署三方条约政府的军事政变的回应。希特勒决定必须严厉惩罚南斯拉夫王国的首都。在几天的轰炸中，投下了数百吨高爆弹和燃烧弹。整个街区被毁；医院、学校、铁路基础设施和国家机构遭受严重破坏。最大的文化损失是位于 Kosančićev Venac 的塞尔维亚国家图书馆被毁，烧毁了塞尔维亚文化遗产中无价的一部分。

奔向塔什迈丹：

当炸弹落在这个城市时，数千人试图寻找任何庇护所。最安全的地方之一是塔什迈丹洞穴。在地下深处躺着前采石场的巨大走廊，受到厚厚的石灰岩层的保护。许多贝尔格莱德人已经知道它们，警报一响就奔向地下入口。洞穴里没有任何舒适可言。潮湿、寒冷和绝对的黑暗笼罩着一切。人们坐在石头上，紧紧拥抱在一起，上面的整个城市在爆炸中震颤。父母安慰着孩子，老人祈祷着，每一次爆炸都意味着另一枚炸弹击中了贝尔格莱德。

在他们头顶消失的城市：

当人们在地下等待时，贝尔格莱德历史上最大的悲剧之一在上方上演。据估计，有数千名平民在 4 月的轰炸中丧生，市中心的大部分地区沦为废墟。数千座建筑被毁或受损，大火吞噬了首都的部分地区数日。对于塔什迈丹洞穴中的许多家庭来说，那个地下空间意味着生存与死亡的区别。

赋予新角色的地下：

塔什迈丹走廊几个世纪以来一直在改变角色。作为建造贝尔格莱德的采石场而创建，后来储存冰块并容纳最贫困的居民，战争时期将其转变为避难所。在二战中，德国军队将部分房间改建为配有电力、通风和电话线路的指挥所。今天，这些房间的遗迹在地下的部分区域仍然保留着。

保留希望的地方：

也许这就是塔什迈丹最大的象征意义。1500 万年前的海底。后来，建造贝尔格莱德的采石场。然后，那些同样由人工创造的洞穴在该市最黑暗的日子之一成为了圣所。在 4 月 6 日，它们没有建立新的结构。它们建造了更为至关重要的东西——数千人看到新早晨的机会。这就是为什么塔什迈丹不仅仅是一个公园或地质遗迹。这是一个数百万年的自然历史与最戏剧化的人类时刻交织在一起的地方。今天在小径上散步时，很难想象在它们下方安静的石走廊里，整家整户的人都在等待贝尔格莱德遭遇过的最可怕轰炸之一停止。